搜索
（1）《清明》
唐·杜牧
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。
【译文】
江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上的行旅之人个个都神情凄迷，烦闷不乐。
询问当地之人何处买酒消愁？牧童只是用手指了指杏花深处的村庄。
【点评】中国人最耳熟能详的许句。
（2）《清明夜》
唐·白居易
好风胧月清明夜，碧砌红轩刺史家。
独绕回廊行复歇，遥听弦管暗看花。
【译文】
清明节的夜晚，清风徐徐，月色明朗，我身在有着碧色石头砌的台阶，红色砖墙的长廊刺史府邸中，在走廊间徘徊，听到远处传来悠扬的管弦乐声，又停下来静静把花儿欣赏。
（3）《苏堤清明即事》
宋·吴惟信
梨花风起正清明，游子寻春半出城。
日暮笙歌收拾去，万株杨柳属流莺。
【译文】
风吹梨花的时候正是清明时节，游人们为了寻找春意大多都出城踏青。日暮时分笙歌已歇，游人归去，被惊扰一天的流莺回到杨柳丛中享受这静谧时刻。
（4）《清明》
宋·高翥
南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。
纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。
日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。
人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。
【译文】
清明这一天，南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，凄惨地哭泣，如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。
黄昏时，静寂的坟场一片荒凉，独有狐狸躺在坟上睡觉，夜晚，上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此，人活着时有酒就应当饮，有福就应该享。人死之后，儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
（5）《清明即事》
唐·孟浩然
帝里重清明，人心自愁思。
车声上路合，柳色东城翠。
花落草齐生，莺飞蝶双戏。
空堂坐相忆，酌茗聊代醉。
【译文】
京城里一年一度又逢清明，人们内心各自愁思重重，人们坐上马车去往郊外踏青，那东城的杨柳正一片青翠。百花绽放青草盛，黄莺与蝴蝶在自由自地的嬉戏，我独自坐在大堂之中，默默地端起眼前的清茶，以茶代酒，回忆着往昔。
（6）《清明后登城眺望》
唐·刘长卿
风景清明后，云山睥睨前。
百花如旧日，万井出新烟。
草色无空地，江流合远天。
长安在何处，遥指夕阳边。
【译文】
清明过后的风景，云山仿佛在眼前傲然矗立。百花依旧盛开，如同往日一般，千家万户升起了新的炊烟。草地绿意盎然，没有一块空地，江水奔流，与远方的天际相接。长安城在哪里？远远地指向夕阳的方向。
【相关推荐】○ 清明节简介及由来